Les deux tigreaux de l'Amour découverts sévèrement blessés l'an dernier viennent de subir un examen médical approfondi en vue d'une réintroduction prochaine dans la nature sauvage du Primorje. Cette opération est la plus complexe jamais engagée. Elle a nécessité un déploiement totalement inédit d'imagination, d'intelligence, et d'autres moyens humains. Voir l'article détaillé et illustré dans WWF Russie, ce jour. Avec les interventions de Pavel Fomenko, Sergeï Aramilev, et Viktor Kuzmenko. Et l'assistance pratique de Dmitry Pankratov, Alexandre Kozhusko, Andrei Orel et Vitali Barannikov.
https://new.wwf.ru/resources/news/amur/medosmotr-tigryat-proshyel-na-otlichno/
Тигрятам, которые проходят реабилитацию в Приморье, проведен плановый медосмотр. Особое внимание было уделено смене зубов и последствиям от травм. Деятельность Центра реабилитации поддерживается, в том числе, Центром «Амурский тигр» и WWF России.
«Мне понравилось состояние тигрят. Рентгеновское обследование показало, что заживление ран на морде самца и травма лапы самочки идет нормально. Животные уже успешно охотятся. Это главный показатель их здоровья. Очень рассчитываю на то что эти звери вернутся в дикую природу» – комментирует руководитель отдела Амурского филиала WWF России по сохранению редких видов Павел Фоменко, почетный работник охраны природы РФ.
«Столь полный ветеринарный осмотр, к сожалению, необходимость. Травма головы Сайхана могла привести к неправильной смене молочных зубов на постоянные. К нашей радости, процесс смены начался хорошо и пока патологии нет. В последующем уже без ветеринарного вмешательства по видео с камер наблюдения можно будет понять, как процесс завершился. У тигрицы тоже с зубами всё в порядке. Здоровые зубы, в особенности клыки, у тигра – залог успешных охот. Несмотря на немалое количество принимающих участие в медосмотре специалистов, благодаря разработанным протоколам отбора проб и ветеринарного осмотра, услалось все процедуры провести тщательно за максимально короткое время с минимальными последствиями для тигрят. Применённые на практике протоколы в скором времени будут утверждены как официальные документы», – комментирует директор Дальневосточного филиала Центра «Амурский тигр», к.б.н. Сергей Арамилев.
«Тигрята были осмотрены в соответствии с планом медицинских мероприятий. Реабилитация идет успешно. Радует факт отсутствия хромоты у тигрицы. В целом восстановление тигрят проходит в положительном ключе, и мы надеемся, что их состояние будет таким же хорошим на момент выпуска на волю», – говорит директор МРОО «Центр «Тигр» Виктор Кузьменко.
Voir aussi sur le même sujet, "Amur Tiger Centre", ce jour.
http://amur-tiger.ru/ru/press_center/news/864/
МЕДОСМОТР ТИГРЯТ ПРОШЁЛ ОТЛИЧНО

Egalement (en anglais). Amur Tiger Programme, ce jour.
http://programmes.putin.kremlin.ru/en/tiger/news/25549