Ceci fait suite à "Isana" mis en ligne le 14 août dernier.
District commercial d'Ameyoko, Tokyo, Mars 2014...
La controverse juridique vide et sans objet autour du caractère strictement scientifique ou plutôt commercial de la chasse de rorquals sei par le Japon se poursuit (CITES vs. Japon, hier), fidèle à la parabole des aveugles. The Japan Times, ce jour. Jiji, AFP.
https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/28/national/cites-probe-japans-research-whaling-treaty-violations/#.Wh0jpFXibIU
The recommendation was made Monday by the Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, or CITES, and adopted on the first day of the standing committee’s five-day meeting held in Geneva.
The secretariat for the treaty, better known as the Washington Convention, will analyze the information collected by the investigators. Any new recommendation on the research whaling will likely come at the next meeting in October 2018.
The latest action is nonbinding. But Tokyo is ready to provide information and has no plans to block the investigation team, a Japanese government source said...
Pour l'heure, les chasseurs de vérité autoproclamés scrutent, sans carte ni boussole, les eaux sombres et opaques de leurs émotions, un harpon rouillé à la main... Ils ne sauront pas voir la tâche blanche quand celle - ci crèvera la surface, et encore moins déchiffrer l'écriture chaldéenne gravée sur son front...
