Ce jour, les responsables du centre de réhabilitation et de réintroduction du tigre de l'Amour ont procédé à la finalisation des protocoles de retour à la vie sauvage de deux grands félins, qui interviendra dans une semaine en un lieu tenu secret. Une nouvelle méthode de "réintroduction douce" incluant plusieurs étapes sera expérimentée, car pour la première fois il s'agit de relâcher une paire mâle/femelle (Saïkhan/Lazo) déjà constituée, qui peut faire couple et fonder une famille si l'opération se déroule convenablement.Amur Tiger centre, ce jour.
http://amur-tiger.ru/ru/press_center/news/1052/
ТИГРЫ ОБРЕТУТ СВОБОДУ
Et dans le parc national de la rivière Bikin, des jeunes et leurs mères ont été observés (4 tigreaux et leur mère dans le principal méandre de la rivière Taïmen, et 2 proches de la rivière Klenovka). Le parc abrite probablement entre 50 et 60 grands félins striés et lancéolés. Amur Tiger centre, hier.
http://amur-tiger.ru/ru/press_center/news/1051/
БЭБИ - БУМ В НАЦИОНАЛЬНОМ ПАРКЕ «БИКИН»
Actualisation au 14 mai. Saikhan et Lazo ont été placés dans une "cage ouverte" quelque part en région autonome juive (Birobidjan). The Amur Tiger Programme.
http://programmes.putin.kremlin.ru/en/tiger/news/25739
Two Amur tigers, Saikhan and Lazovka, have been brought to a temporary open-air cage built for them in the Jewish Autonomous Region taiga. The 50m x 50m enclosure will help them adapt to the wild before their release, which will take place in a week. Experts are using this “soft” method for the first time.
On 12 May, the predators were immobilised and transported from the Centre for the Rehabilitation and Reintroduction of Tigers and Other Rare Animals (Tiger Centre) in the Primorye Territory where they lived for over a year. They were brought to the Jewish Autonomous Region by cars in special cages. Before releasing the tigers into the enclosure, experts fitted them with GPS collars provided by the Amur Tiger Centre to monitor the tigers after their release.
Experts say that the couple is ready for life in the wild. During rehabilitation, the tigers acquired hunting skills and learned to stay away from humans. They now have all the necessary skills to live independently in the wild.
Voir aussi, sur le même sujet, WWF Russie.
https://new.wwf.ru/resources/news/amur/eao-stanet-domom-dlya-tigra-saykhana-i-tigritsy-iz-lazo/
ЕАО СТАНЕТ ДОМОМ ДЛЯ ТИГРА САЙХАНА И ТИГРИЦЫ ИЗ ЛАЗО
Actualisation au 19 Mai. Le couple est sorti de la cage temporaire, dans le cours moyen de la rivière Bijan. Le Birobidjan compte désormais officiellement 13 tigres. Amur Tiger Centre.
http://amur-tiger.ru/ru/press_center/news/1056/
ДОЛГОЖДАННОЕ СОБЫТИЕ
