PROJECTION

Ceci fait suite à « Le mirage de l' ESSEX , ou : une chronique de la nuit des temps » mis en ligne le 20 novembre dernier et à « A travers les temps » mis en ligne le 30 du même mois :

http://europe-tigre.over-blog.com/2020/11/le-mirage-de-l-essex-ou-une-chronique-de-la-nuit-des-temps.html

http://europe-tigre.over-blog.com/2020/11/a-travers-les-temps.html

Le 9 janvier prochain, le New Bedford Whaling Museum va articuler son traditionnel "Moby-Dick Marathon" sur le thème "Melville et le Progrès" dans une conférence donnée par Steven Olsen-Smith : "A Wonder, a Grandeur, and a Woe" (Merveille, Grandeur, Malheur).

https://www.eventbrite.com/e/a-wonder-a-grandeur-and-a-woe-melville-and-human-progress-lecture-tickets-128180692903?fbclid=IwAR24BsREjsIAl954DZtTdcFoikAJqXhoj25cXWTEvo_ID1REgarZsNC2Ii4

Ancien président de la Melville Society, cet historien de la littérature avait, au début de la décennie passée, minutieusement exploré l'utilisation méthodique, par Melville, de son exemplaire annoté du livre de Thomas Beale*, dans l'articulation de son roman dont le héros est un cachalot blanc.

Beale (Thomas). 1839. The natural history of the sperm whale & South sea whaling voyage.

http://mysite.du.edu/~ttyler/ploughboy/bealenew.htm

De cette analyse, Olsen-Smith avait conçu la possibilité d'un roman "originel" radicalement différent de la version publiée, qu'il avait nommé "Ur-Moby-Dick"** : Olsen-Smith, Steven. 2011. Melville’s copy of Thomas Beale’s "The natural history of the sperm whale and the composition of Moby Dick". Harvard Library Bulletin 21 (3): 1-78.  Une copie de ce travail peut être demandée aux services de la bibliothèque de l'Université d'Harvard (me contacter le cas échéant si nécessaire) : 

https://dash.harvard.edu/handle/1/37363364

* Nous avons montré, le 30 novembre (références en début d'article) comment les écrits de Thomas Beale avaient influé sur la perception des cachalots combattants en tant que personnalités singulières. Nous avons également illustré les points de jonction entre cette perception et les codes légendaires repérés par Kevin Hayes. Olsen-Smith a étudié les sources littéraires de "Moby-Dick", Hayes a exploré celles de la culture populaire, à travers les récits des marins sur les cachalots-guerriers.

** Nous avons, de même, mis en lumière (30 novembre) ce mécanisme d'écriture-réécriture pour un travail certes plus modeste mais énigmatique en lui-même, article non signé publié le même jour par 2 journaux au printemps 1892, sur le thème des cachalots-guerriers. Quant à notre "Ur- Moby Dick", il n'est pas un prototype littéraire mais un animal [Moby Dick sans tiret] et apparaît à l'âge glaciaire (20 novembre)...