L'ESPRIT EST LE PLUS FORT
"Viendra une époque d'abondance où tout fleurira et portera des fruits. Les rivières seront pleines de poissons et les forêts de bêtes, mais l'homme ne pourra pas en profiter car il ne pourra pas donner naissance à ses semblables..."
La supplication. Tchernobyl, chronique du monde après l'apocalypse.
Svetlana Alexievitch. JC Lattès 1998.
Le journaliste russe Evgeny Souvorov, membre de la Société de Géographie, propose, à partir de l'expérience de S.Zimov à la station Cherskii (Yakoutie), la redistribution de grands prédateurs, tigres, léopards, loups rouges, sur une très vaste échelle, dans le bassin inférieur de la Kolyma.
Il mentionne aussi des propositions concernant LA ZONE D'EXCLUSION DE TCHERNOBYL, pour laquelle la difficulté principale ne serait pas la radioactivité mais le braconnage potentiel par des biélorusses ou ukrainiens pauvres.
http://terra-rezervata.ru/wildlife/70-2011-01-16-02-49-00
Je remercie Evgeny Kashkarov, Rédacteur en chef de la Revue Scientifique "Rhytme", pour m'avoir transmis l'information et les références.
Spaceba, Zhenya.
LE CHIEN DU TIGRE
RETOUR AUX FONDAMENTAUX : CONQUETE DE L'OUEST ET DISSOCIATION.
Pendant que le chacal doré occupe désormais de façon permanente des espaces européens (Italie orientale, Autriche) qu'il n'avait jamais occupé au cours des 10 000 dernières années, les chiens moscovites se dissocient des hommes et reprennent leur autonomie.
Le chacal doré, présent en Europe du Sud Est depuis le Neolithique, a connu une explosion démographique inexpliquée, en Bulgarie, au milieu des années 80. Aujourd'hui, il y a environ 10 000 chacals bulgares. Il a essaimé en Europe centrale et occidentale (des individus erratiques ont été observés en Allemagne). L'animal pourrait être présent dans les prochaines décennies dans le sud de la France (source : article de Mathieu Kramer dans "La gazette des grands prédateurs 39, mars 2011, pages 15 - 19).
C'est, à ma connaissance, la première fois qu'un carnivore terrestre sauvage de plus de 10kgs conquiert de façon naturelle la péninsule occidentale de l'Eurasie, profondément anthropisée (contrairement, par exemple, au chien viverrin et au raton laveur français, moins volumineux que lui par ailleurs).
Ce phénomène bioécologique inédit à notre époque est donc d'une importance considérable. Il l'est sur le plan explicatif de phénomènes analogues du passé (comme la conquête de l'Ouest, à partir de l'époque néolithique, par les tigres, léopards, loups rouges et hyènes striées, à l'abri du continuum de forêts alluviales, du fleuve Jaune à la mer d'Azov et au delà). Il l'est aussi pour l'étude prospective des réarrangements floro faunistiques envisageables à l'échelle continentale à l'avenir).
Aujourd'hui, à Moscou, certains chiens retrouvent leur autonomie et organisent leurs territoires urbains dans lesquels ils refusent la présence humaine (source : article de Grigori Sanine et Nina Vajdaïeva dans Itogui).
La municipalité ne parvient pas à s'en débarrasser car plusieurs catégories relationnelles existent dans la ville. Ainsi, ce sont toujours les plus complaisants qui sont capturés, les plus autonomes prenant alors leur place. Le phénomène de réensauvagement urbain s'accroît ainsi.
Le dysfonctionnement social humain est ici pleinement mis en lumière, à travers cette dissociation, en pleine ville, d'un partenariat multimillénaire. Dans un écosystème équilibré, les prédateurs s'associent volontiers pour une chasse plus efficace, dans une logique contractuelle mutualiste du "gagnant - gagnant". C'est notamment le cas du blaireau et du coyote, aux Etats Unis, dans la poursuite des chiens de prairie (écureuils terrestres) dans leurs galeries.
L'homme était, et reste, à ce jour, le plus grand domesticateur. Si les tigres "chiens de chasse" de Kubilaï Khan furent surtout une curiosité exceptionnelle, l'utilisation de guépards fut régulière sous toutes les latitudes - y compris l'Italie, la France et l'Angleterre des 10ème au 12ème siècles -, ainsi que celle des caracals dans une grande partie de l'Asie.
Dans les sociétés nomades traditionnelles d'Asie centrale, l'usage de l'aigle (semblable à celui du faucon en Europe et Moyen Orient) a perduré jusqu'à nos jours, et, jadis, certains chasseurs des hautes terres chassaient le mouton sauvage des montagnes (l'Argalis) aidé de LEUR once (panthère des neiges) (O.P. Bogdanov, Rare animals, Encyclopedic Reference Book, Tashkent (Uzbekistan) 1992, pages 79 - 80).
Un animal aisément apprivoisable est le chacal, dont on a évoqué plus haut l'odyssée actuelle. Il le fut fréquemment, en Afrique, Europe et Asie. Le "chien Sulimov", chargé par la compagnie aérienne Aeroflot de détecter les colis suspects, est un hybride chien - chacal.
Par ailleurs, les tigres mangeaient ordinairement les chacals - les hyènes striées profitant des restes - dans le delta de l'Amu - Darya (Heptner et Sludskii 1992, Bogdanov 1992). Mais en Inde, le "Kol - Bahl" était un phénomène bien connu sur tout le sous continent - il portait des noms différents suivant les régions où il était observé -. Un chacal banni de son clan "vendait ses services" à un tigre : il lui facilitait la chasse, obtenant nourriture et protection en retour, c'est à dire ce qu'il avait perdu en même temps que son groupe social.
Dans certains cas, on voyait même le chacal marcher tranquillement aux côtés d'un groupe familial de tigres
(Perry
& Richard 1965, The World of the Tiger).
RADIO DU POUMON
LES POISSONS DE L'APOCALYPSE
"Et Tchernobyl fume,
Pour qui brûlent ces feux...
Et la mémoire éternelle
Est chantée par les oiseaux de Dieu."
Stepan Roudianskiy, 1857
Alors que le dernier réveil du NAMAZU ( poisson - chat géant des mythes originels japonais, qui dort sous l'archipel, et dont les soubresauts provoquent des séismes) a entraîné une catastrophe nucléaire majeure, le poumon vert de l'Europe, qui hébergea autrefois ours, bisons, chevaux sauvages, chameaux réensauvagés, silures et esturgeons géants, et même léopards et tigres, s'apprête à célébrer, le 26 Avril, le 25ème anniversaire de l'explosion de la centrale nucléaire de Tchernobyl.
UNE REALITE SINGULIEREMENT CONTRASTEE
Depuis cette époque, la "zone d'exclusion" est redevenue, de façon très spectaculaire, le territoire des bouleaux, loups, élans et chevaux sauvages. Plusieurs reportages, dont certains présentèrent une analyse détaillée, approfondie et circonstanciée, ont illustré ce phénomène, et de façon éclatante. Les organismes les plus résistants occupent le terrain, et la quasi absence d'activités humaines leur simplifie la tâche.
Concernant le réseau hydrologique, d'une importance fondamentale pour l'ensemble de la région, des rivières importantes, comme le Pripiat, l'Ouj, le Sakhan, la Braguinka, la Glynnitsia, passent par la zone d'exclusion. A l'intérieur de celle - ci, leurs eaux restent fortement contaminées aujourd'hui. Le troisième plus grand bassin hydrographique d'Europe (après Volga et Danube), celui du Dniepr, continue à recevoir des eaux chargées en radionucléides. Les plans d'eau sont les plus affectés par le phénomène. La situation la plus préoccupante est celle du réservoir de Kiev et du lac Glyboké.
Le réservoir de Kiev, d'une superficie d'environ 23km2, était destiné à stocker l'eau nécessaire au refroidissement de la centrale. En 2010, la radioactivité des végétaux, mollusques et poissons de ce réservoir restait importante. Celui - ci, du fait de l'arrêt de l'activité industrielle, est en train de s'assécher, faisant courir le risque prochain d'une sévère contamination par voie atmosphérique. Quand cette zone sera envahie par l'herbe et les arbres, ceux - ci seront aussi considérablement infectés.
La radioactivité des fonds vaseux du lac Glyboké est beaucoup plus intense que partout ailleurs dans la région. Ses eaux sont considérés par les autorités comme un déchet radioactif.
En Ukraine, la population est grande consommatrice de poissons de rivière. Brêmes, gardons, silures (ainsi que d'autres poissons - chats) sont vendus en grande quantité sur les marchés, frais ou fumés.
Dans l'écosystème aquatique, les radionucléides sont en migration biogéochimique permanente et perpétuelle. Celà affecte, particulièrement dans les plans d'eau, aussi bien les prédateurs comme les sandres, brochets et silures, que les cyprinidés omnivores et les herbivores comme les rotengles. Les perches des eaux vives sont, en revanche, beaucoup moins concernées.
LE VARROA DES PHRAGMITES.
Depuis
2000, pour la première fois en Ukraine, on a signalé un phénomène de contamination massive des roseaux dans la zone d'exclusion. Attaqués par un tarsonème (acarien), les roseaux contaminés ont
muté en réaction à cette agression parasitaire, perdant leur capacité à se reproduire. Or, le roseau commun reste, pour une large part, la pierre angulaire de la flore polésienne, comme l'était
le roseau panaché en Asie centrale jusqu'aux années 1920. Les deux régions avaient d'ailleurs subi leurs premiers drainages en même temps, au tout début des années
1870.
Il est difficile d'imaginer à quel point la tragédie de Tchernobyl continue d'avoir une influence quotidienne sur l'écosystème de la Polésie, et au delà sur l'ensemble du bassin hydrographique du Dniepr, bassin vital pour l'Ukraine d'aujourd'hui.
(Source : Article de Viktor Romanenko et Mikhaïl Kouzmenko dans Dzerkalo Tyjnia, hebdomadaire de Kiev).
Dans le Sud de la Biélorussie, la situation est également complexe. Les radionucléides des villages abandonnés sont disséminés un peu partout. En particulier,la majorité des maisons sont démolies et le bois récupéré est vendu comme combustible, notamment en Russie. Les autorités nient la réalité, assurant que la région s'est purifiée par elle - même.
(Source: Polityka, Varsovie. Article conjoint de la journaliste biélorusse Ekaterina Tkatchenko et de sa consoeur polonaise Agnieszka Wojcinska).
L'évolution de cette région au cours des décennies à venir (aussi bien sur le plan des activités humaines que des conséquences biologiques de la radioactivité) sera déterminante pour l'organisation d'un plan d'ensemble pour un réseau de "Tigrovaya Balka" européennes au 21ème siècle (voir "L'Europe, enfin" sur ce blog, page du 11 Avril).
Des tigres de l'Amour captifs sont
présents plus au Sud, sur la mer Noire, en Crimée. Au zoo de Yalta, ils se reproduisent régulièrement. Une naissance a eu lieu fin mars, et des triplés sont nés en Avril. Tous bénéficient d'un
suivi particulier. Certains d'entre eux rejoindront ultérieurement un "safari parc" du district de Belogorsk, dans la même région. Celui ci pourrait devenir, à terme, un centre de
préparation au retour à la vie sauvage.
EN FINIR AVEC LA POLITIQUE DE LA TERRE BRÛLEE
Des incendies criminels aux conséquences catastrophiques se poursuivent dans les territoires du léopard et du tigre. Seul un changement radical dans la législation et une forte augmentation des effectifs des équipes de protection sur le terrain peuvent enrayer le phénomène (source: WWF Russia, hier).
"At 188,000 hectares of protected area reserves and sanctuaries in the state of just over 20 inspectors, who really busy at the fire. People are working on the wear and tear, - said Vladimir Timonin, Deputy Director of Public Kedrovaya Pad "and reserve" Leopard. - We rescued support public environmental organizations - World Wildlife Fund (WWF), the fund "Phoenix", but clearly that this number of inspectors is simply not enough, they need about 70-90 people. "
Burn and adjacent to the sanctuary "Leopard" goszemzapasa territory and forest resources. Beginning in mid-February, foresters Khasan district, with technical support and participation of employees WWF, to carry out preventive annealing along the route Slavyanka - Kraskino. It was hoped that by such a measure will reduce the spread of fire in the south district. But there was a man who gave fell back from the road, in the upper reaches of the river Tsukanovki, not far from the line of engineering and technical installations of the Russian-Chinese border. As a result, the fire crossed the line of ITS and a fiery tornado swept through the valleys of the rivers Grape, Small and Big Smooth. Together with foresters KSU "Primles", state enterprise, Seaside airbase protection of forests, the Emergencies Ministry, the members of the Slavic ohotobschestva and the tenant in the forest fire fighting involved and members of public environmental organizations. In particular, the car of WWF Russia, acquired by means of M-Video, conducted in a timely diversion of forest rangers, water delivery for knapsack sprayers. With the help of pumps and blowers, also purchased with the support of the supporters of WWF, extinguished the flames.
"In the current system of monitoring fires in the habitats of leopards in the south-west of Primorye, Russia created by WWF in cooperation with NGO" Transparent World ", a fire in the upper Tsukanovki was seen even on April 9. Information from our site confirmed the fire and forest managers Kraskinskogo forest - said Giorgi Likhachev, Project Coordinator, WWF-Russia Amur branch to restore habitat of the Amur leopard. - A message about the fire I immediately passed to the dispatcher administration Khasan district. On April 10 in windy conditions the fire broke out, and only attract a large number of forces and resources to help stop it. On April 14, according to the decryption of satellite images made by NGO "Transparent World", the area traversed by fire in the area goslefonda Kraskinskom forest area was 5,427 hectares. I believe that if measures to eliminate it have been taken in time, such an extensive fire could have been avoided. "
Amur branch of WWF stands ready to assist the Forestry Development of Primorye and the tenant lesfonda - Nerpinskomu the fishing consumer society "by laying minpolosy state forest along the border throughout the southern portion of Khasan district, in order to stop the burns and to keep them out into the woods.
"The key issue - it is no real master of goszemzapasaza and agricultural lands. They do not extinguish grass burns no one, except volunteers, and it is from these lands goes to the fire of forest resources and specially protected natural areas - a habitat for tigers and leopards. Long overdue and need to create their own structure for the protection from fire therapeutic and recreational areas "Clear" - PA regional importance - says George Likhachev. - While the duty to prevent fires in their territories and their suppression in the event will not be assigned to the land users in law, we do not tear this vicious circle, with some impunity on fire, while others are forced to make enormous efforts to get it all put out. "
UNE NOUVELLE RUSSIE
Déclaration de Vladimir Poutine, hier, lors d'un Congrès de la Société de Géographie:
TIGRES EN ASIE CENTRALE : DETAILS PROGRAMMATIQUES
J'avais évoqué le retour programmé du tigre au Kazakhstan (voir "Flamme printanière", 25 mars).
Voici une étude sur le plan de restauration du "Tigre de la Caspienne" (terme qui ne signifie à peu près rien concernant un animal qui fut eurasien à l'ère historique, afrasien lors de l'optimum humide neolithique, et même béringien - americano/sibérien - au Paléolithique) dans ce pays, et une possibilité à venir en territoire ouzbek (source WWF Russia, aujourd'hui).
Rien ne sera facile, évidemment, dans ce "chaudron du diable" qu'est l'Asie Centrale (tel que le présente de façon extrêmement
convaincante M. René Cagnat, Ambassadeur de France en Kirghizie), où l'influence chinoise et ses capacités de prédation économique tendent, comme en Sibérie, à devenir
écrasantes.
According to a study in the delta of the Ili River south of Lake Balkhash is a territory of 400 thousand hectares, which is suitable habitat for rare predator.
Turan tiger has traditionally been a symbol of the Peoples of Kazakhstan and Central Asia. But the graceful cat disappeared from these areas in the 20 century.
In 2011, WWF works with government and experts of the Republic of Kazakhstan began to develop and implement the work program of recovery tiger in Central Asia.
In this connection, ecologists have published "Feasibility recovery Caspian (Turan), a tiger in Central Asia" - a study that was conducted by Dr. Hartmut Yungius in 2010. According to this study, the most optimal conditions for the tiger is in the Southern Balkhash and the Ili River delta. The study confirms that "in the delta of the Ili River, south of Lake Balkhash, there are large areas of suitable habitat for the tiger - not less than 400.000 hectares, and maybe - and more.
A recent study by British scientists, geneticists showed that the Turan tiger is not genetically different from the Amur, living on the Russian open spaces. And that means there is a great chance to restore the tiger population in Kazakhstan, their native habitat.
In November 2010 the Russian Prime Minister Vladimir Putin expressed willingness to assist Kazakhstan in this program.
In March 2011, Prime Minister of Kazakhstan Karim Masimov at a meeting with Director of WWF Russia's Igor Chestin and head of the Central Asian program of WWF Olga Pereladova stressed the interest in developing cooperation with Russia and the World Wildlife Fund in this regard.
Un tigre kazakh avait encore été observé dans la région Ily - Balkash à la fin des années 80 (Evgeny Kashkarov, communication personnelle 2008), alors que l'animal y était considéré comme officiellement éteint deux décennies auparavant. Par contre, les rumeurs d'une observation similaire en 2006 n'ont pas été confirmées.
Par ailleurs, je tiens à disposition de qui le souhaite l'étude de Hartmut Yungius sur les possibilités de restauration du tigre d'Asie centrale. Le document PDF compte 35 pages.
Il concerne la faisabilité, d'une part, d'une restauration immédiate du delta de la rivière Ily, au Kazakhstan, puis la réintroduction de tigres à l'horizon 2014-2015, et d'autre part, celle du delta de l'Amu Darya, en Ouzbekistan, avec une réintroduction après 2020.
Il s'agit à chaque fois, au Kazakhstan d'abord, en Ouzbekistan ensuite,
d'aboutir à une protection réciproque et croisée d'un milieu alluvial d'au moins 500 000 ha et d'une population d'une centaine de tigres.
1.Ce rapport confirme l'existence du tigre européen en plusieurs régions du
Continent au Moyen Âge :"Tigers
were also relatively well known in Old Russia. Heptner (1969), recorded it from the coast
of the Sea of Azov, he stated also that tigers entered the southern Russian steppe and
perhaps even the forest-steppe (the Chernigov Princedom).
Tigers were also regularly seen on the territory of current Ukraine, in reed beds along
the Terek and Kuban rivers, and in the Don River mouth."
2.Il confirme que les tigres étaient particulièrement prospères dans quatre régions d'Asie centrale : le Sud de la Caspienne, en Iran, le delta de l'Ily, au Kazakhstan, les deltas de l'Amu Darya et du Syr Darya en Ouzbekistan, jusque dans la première moitié du 19ème siècle (ils le resteront - et de façon spectaculaire - jusqu'au 20ème siècle plus au Sud, dans la vallée de Ferghana, à cheval sur le Tadjikistan et l'Afghanistan), ainsi que les plans d'extermination directe de l'animal à partir de la fin du 19ème siècle, qui furent, de loin, la première cause de disparition sur le delta de l'Ily. Les primes pour sa destruction existèrent jusqu'en 1929. La destruction du milieu (incendie des roselières géantes), accomplie dans un deuxième temps, pour laisser la place à la monoculture industrielle du coton, lui porta le coup de grâce. Certains individus ont péri brûlés vifs dans ses incendies.
3. Il montre que seules des zones d'au
moins 500 000 ha de forêts alluviales tugaï dynamiques et riches en ongulés sont à même d'assurer sur le long terme, la viabilité d'une population d'une centaine de tigres, but ultime de
l'opération (dans un premier temps, quelques couples seront relâchés dans un tel milieu) . Deux zones sont compatibles avec cet objectif.
3a. Concernant le delta de la rivière Ily (zone méridionale du lac Balkash), l'opération est non seulement possible mais nécessaire dès aujourd'hui. Ce sont en fait les tigres qui vont protéger le Delta. Sans eux, la rapacité chinoise sur les ressources hydriques amènerait vite celui - ci à se séparer en 3 zones déconnectées, puis à subir une catastrophe semblable à celle de la Mer d'Aral au siècle dernier.
Les recommandations
prescrites par le rapport à ce sujet concernent une proposition d'associer les chinois au projet: "Explore with WWF-International and WWF-China if the China Government would be interested in
participating in a transboundary initiative to restore the tiger along the Ily River. This might have the advantage that problems on water management issues could be solved much quicker,
and Siberian Tigers for reintroduction might be supplied from captive stocks in China. This would also allow China to respond positively to pressure from the international conservation community
to reduce its captive stocks significantly."
3b. Concernant le delta de l'Amu - Darya, la région capable d'accueillir des tigres mérite une restauration préalable. C'est à l'aune
de la réussite ou de l'échec de la renaturalisation de cette zone, d'ici une dizaine d'années, que l'on saura si l'on peut engager, là aussi, un repeuplement significatif en tigres de la forêt
alluviale du delta.
Les menaces principales sont une fois de plus le fait des entreprises de
prospection minière chinoises, qui cherchent à exploiter pétrôle et gaz dans le secteur.
En tout état de cause, "The Amu Darya Delta and the former coastline of the
Aral Sea, embrace unique
uninhabited wilderness areas with a great potential for restoring and preserving a vast
system of wetlands, forest, steppe and desert habitats for a large variety of wildlife (more than 1 million ha)".
La menée d'un tel plan à bien constituerait, à l'horizon de quelques décennies, un parachèvement spectaculaire à la résurrection de la mer d'Aral.
STRATEGIES COMPLEMENTAIRES POUR IRBIS
IRBIS: L'ONCE (Léopard des neiges), L'ETOILE DES NEIGES DE L'HIMALAYA, survivra si les conditions économiques évoluent. Voici les pistes du WWF Russia (aujourd'hui).
1. TAKE EASIER THE LIFE FOR PEOPLE. The inhabitants of the Altai Mountains, living in habitats of the snow leopard and argali, it is possible to get a lift on the development of their own business. Income from small businesses reduce the level of poaching for food. In 2011, WWF and the Foundation CITI provide the public the opportunity of the Altai Republic poluchenpiya funds for development or the opening of his case.
2. A BETTER EFFICIENCY IN ANTI POACHING PROCESS.
Constant raids anti-poaching brigades Irbis supported by WWF possible to completely eliminate this threat to snow leopards in the southern part of the reserve "Sayan-Shushensky"
Anti-poaching brigade "Irbis" - a joint team of inspectors of several nearby protected areas south of the Krasnoyarsk Territory, Khakassia and Tuva. Ongoing support group WWF to combat illegal hunting in the habitat of snow leopard gets a few years.
Reid Task Force in February and March will cover the territory on the border of the reserve "Sayan-Shushensky" buffer zone and adjacent parts of the site of the Khan-Deer "reserve" Uvs Nuur Basin (Tuva). Operatives inspected the area Hemchikskogo ridge on the border of the Krasnoyarsk Territory and Tuva Republic - is the main habitat of the snow leopard. On the territory of the Sayan-Shushenskoye reserve inhabited by the only known grouping of snow leopards in the KrasnoyarskTerritory. This sustained strength only 7-8 specimens preserved only because of strict protected regime
In the tract Hem-Terek operatives noticed the marks of hoofs of horses, it was obvious that the poachers came into the territory of the reserve on the part of Tuva, and later was found and the place of hunting in the Siberian mountain goat - fireplace and cache (caches) left by poachers with meat. Hoping to arrest violators on the return of the meat inspectors set up an ambush, but even after ten days, the poachers had not returned to the place of hunting. Destroying the camp of the violators, operatives took off an ambush.
In the remaining tracts (areas) covered by patrols (Kolbak-cape-Cape Cholban, Irgar, Urbun (security zone), River Valley Khemchik (log Iyme)) violators are found, there is not even old tracks of poachers.
The main threat snow leopard in the south of Krasnoyarsk region are poachers - petelschiki. Wire loop mounted on an animal trail - a simple but effective weapon. Invisible to the animal, the noose slowly tightened while moving animal, choking or inhaling around the victim's body. The main purpose of poachers - musk deer, snow leopard, but moving along the same trails that loop - a deadly trap.
Inspectors noted a complete absence of loops installed in the southern part of the reserve "Sayan-Shushensky" in the key habitats of the local groups the snow leopard. The main reason for this - regular patrols of the forces of combat units "Irbis", supported by WWF. Loop fishing is the main danger for the snow leopard and control is a priority for inspectors combat units.
RENTABILISER LA COHABITATION
REORIENTATION SUR LA CHASSE DANS LES TERRITOIRES DU TIGRE ET DU LEOPARD
De nouvelles règles sur l'aspect économique de l'activité - essentielle dans la région - sont en préparation pour faciliter le renouvellement des populations de proies des félins (source : WWF Russia, aujourd'hui).
Minister of Natural Resources and Environment Trutnev requested substantive departments of the Ministry to work out the issue of reducing the rates of payment per unit of area of hunting grounds at the conclusion of agreements in individual ohothozyaystvennyh Far East regions.
Recall that the June 30, 2010 the Resolution of RF Government No 490 "On rates of payment per unit of area of hunting grounds at the conclusion of agreements ohothozyaystvennyh without holding an auction for the right to ohothozyaystvennyh agreements" under which the hunting grounds users for the Primorsky Territory size is set to one-time payment of 10 rubles per hectare. Resolution has caused mixed reactions among the hunting grounds users of the land for which even such amounts are harmful and significantly affect their activities to increase the number of hoofed animals and protection ohotichih land.
About 80% of Amur tiger habitat is located in the hunting area In-Maritime and Khabarovsk territories. Hunters have a direct impact on the change in state population of Amur tiger and leopard - as the better and for worse. Displacement vector in one direction or another depends on sound public policy with regard to hunting. The pledge of peaceful existence and a tiger hunter imprisoned in the number of ungulates, which should be enough for fishing and for the existence of the predators.
"The system of game management in the premises of the Far Eastern leopard and Siberian tiger long-established and many experts is one of the best in the country - says program coordinator of WWF-Russia Amur branch biodiversity Sergei Aramilev. - In Primorye, for example, about 110 hunting different forms of ownership and level of organization that provides an environment of healthy competition and to the needs of different population groups. It is clear that, as in any industry, some of them are more successful and less successful, their leaders and laggards. In the interest of the country to hunting resources were assigned to competent managers who will provide the rare cats and ungulates in hunting the local population. In light of this approach the Ministry to revise rates downwards for farms that carry such a load, it is correct and fully supported by us. "
Sergei Aramilev notes general problems hunting south of the Far East, located in the premises of a tiger and a leopard does not allow them to pay the designated amount, not to the detriment of its activities and nature. By and large, it is mainly subsidized hunting farm, living off sponsorship, engaged in the business. Money earned directly by hunting, they are only enough to cover their main costs without investing in the development of the area and measures to increase the number of ungulates. Affects the failure of the local population to spend money on hunting in size, close to Europe, to the same region is highly developed trade hunting, including indigenous people, which by law is free. Income from trophy hunting small, hunter-"athletes" from Europe and America scares the distance from their places of residence to places of hunting. At the same time hunting, thanks to their activities, state and public control, it is possible to maintain on its territory a sufficient number of red-animals.
EXPANSION
PREMIERE ETAPE POUR UNE RECONQUETE DE LA NATURE EN RUSSIE : L'EXEMPLE DE LA REGION DE MOURMANSK (MER BLANCHE). Source : WWF Russia, aujourd'hui.
According to studies performed at the initiative of WWF experts, and the Kola Biodiversity Conservation Centre today protected areas (PAs) are absent for more than 50% of the sites that are habitat for Red Data plants and animals. Accordingly, at these sites are not banned, leading to a reduction in the number of plants, animals and other organisms, and worsening their habitat. Furthermore, no national and natural parks, which reduces the attractiveness of the region for tourists and prevents the development of tourism and recreational zones.
Murmansk Regional Government approved the concept of operation and development of a network of specially protected areas (PAs) of the Murmansk region until 2018 and until 2038. This document, according to experts, will return to the region lost leadership in the protection of wildlife. Currently, no entity of the North-West has no such strategy.
"Preparation of the Concept of development of protected areas - a huge job, - said Oleg Krapivin, Chairman of Industrial Development, Environment and Natural Resources of the Murmansk region. - We not only collected suggestions from all scientific and public organizations involved in the protection of wildlife, but also agreed with their plans for the economic development of the area and found scientifically sound compromise. "
Concept is an integral part of scheme development and distribution of protected areas of the Murmansk region until 2018 and until 2038. According to the legislation of the Russian Federation has adopted such a scheme is already a first step towards the protection of valuable parts of nature. If, for any site included in the scheme, there is a danger of destruction, it can reserve up to a national park, nature reserve or natural monument. In Figure expressly provided for the need for such redundancy, for example, suffer from the "wild" tourists Rybachi and Sredni peninsulas and areas of future National Park Khibiny.
«WWF has actively supported this work, - says Oleg Sutkaytis, head of the Barents Sea branch of WWF. - The implementation of the Concept of the share of protected areas in the region will reach almost 17% of the area of the Murmansk region. This is the required level in accordance with the Strategic Plan for conservation and sustainable use of biodiversity for 2011-2020. The task of expanding the network of protected natural areas of securities and the development of environmentally responsible tourism staged Russian Prime Minister Vladimir Putin at a meeting on the development of specially protected natural areas in October 2010.
L'EUROPE, ENFIN
J'ai souvent évoqué ici la Polésie, poumon vert de l'Europe, vaste espace de zones humides allant de Bryansk, en Russie, à Lublin, en Pologne, qui, tout comme les forêts côtières du Golfe de Finlande, hébergea, au moins jusqu'au 12ème siècle, des guildes de prédateurs incluant TIGRE et LEOPARD.
Au Sud Ouest de cette région, l'Autriche, la Croatie, la Hongrie, la Serbie et la Slovénie ont signé un accord pour la création d'une réserve naturelle estampillée UNESCO (source LE POINT 7 Avril). Baptisée "Amazone de l'Europe", elle vise à protéger 800 000 hectares de zones humides danubiennes, de la frontière roumaine à la frontière tchèque. Ce sera la première réserve naturelle au monde associant 5 pays, et la plus grande réserve de zones humides d'Europe.
Dans un deuxième temps, il serait plus que bienvenu de projeter l'édification d'un corridor vert, via la Slovaquie, entre cette région et la Polésie, et entre cette dernière et le Golfe de Finlande.
Et "l'Amazone de l'Europe" sera aussi magnifiquement complémentaire au corridor vert de la mer de Barents à la mer Noire, conçu et projeté par EUROPEAN GREEN BELT, dont on peut voir le détail et la carte sur
http://europeangreenbelt.org/indoor.html
(merci à Stephan Carbonnaux pour l'info).
L'HISTOIRE CONTINUE.
