LE BOUQUET

LA NOUVELLE CULTURE EUROPEENNE DU TIGRE MERITE PLUS QU'UNE FLEUR : UN BOUQUET. LANCEOLE RUSSE, ROSETTE CAUCASIENNE, EDELWEISS BULGARE...

(Texte suivi par la version russe - Текст с последующим его русская версия )

J'avais donné le 11 septembre (voir page blog correspondante) les contours des 5 zones les plus à même de donner corps au "Dragon Vert" alluvial que je profile depuis août 2009.

Sa zone centrale (coeur du dispositif), va de la Mer Noire à la Mer d'Aral, et concerne donc la Russie méridionale, la Turquie, l'Iran et l'Asie centrale. Elle implique le peuplement du milieu en grands carnivores, loups et dholes, tigres, mais aussi hyènes striées, léopards, guépards, et lions. Son prolongement oriental (Sibérie occidentale et centrale, entre Ob et Baïkal) , qui abrite déjà le léopard des neiges, peut aussi accueillir le tigre.

Ceci se fonde sur les éléments historico - prospectifs actualisés qui suivent, ainsi que sur le projet Russo - Kazakh au Sud - Est du Lac Balkash officiellement lancé en mars 2011 (voir pages blog des 25 mars et 14 avril 2011, Jungius 2010, Lukarevsky et Baidavletov 2010), peut - être suivi, à moyen terme, par un autre de même échelle dans le Delta de l'Amu - Darya (Jungius et collaborateurs 2009, Jungius 2010).

GUEPARD : historiquement présent non seulement en Iran mais aussi dans toute l'Asie centrale (Ouzbekistan jusque dans les années 70 - Bogdanov 1992 -, et même au début des années 90 au Kazakstan : une femelle et ses deux petits observés longuement par les passagers d'un bus (Kashkarov communication personnelle 2009).

HYENE STRIEE : présence étroitement liée à celle du tigre (cas de l'Ouzbekistan, Bogdanov 1992).

LEOPARD : présent dans toute l'Asie centrale. Au coeur de la culture de la région, de Samarkand "Marakanda", ville fondée par des chasseurs Sogdiens à la poursuite d"une panthère" depuis Penjikent, jusqu'au Caucase (voir le léopard à tête de Saint, fresque de la Cathédrâle du village géorgien de Mtskheta, dans Stéphanie Sears, et, bien sûr, la grande épopée littéraire géorgienne du XIIème siècle, "Le Chevalier à la peau de panthère").

LIONS DES ROSELIERES : les lions caucasiens ont disparu officiellement au cours du 10ème siècle (Heptner & Sludskii 1992, Xavier de Planhol 2004, ceux de la Caspienne depuis 1940 (Stéphanie Sears), voire plus récemment encore - 1978 - (Chikin & Tsaruk). De plus, des lions nichés dans les fourrés de la tugaï du Delta de l'Amu Darya défrayèrent régulièrement la chronique historique du fait de leur pugnacité vis - à - vis des armées qui traversaient leur territoire. Ils étaient encore bien présents et actifs dans la première moitié du 19ème siècle (Xavier de Planhol 2004).

TIGRE : Nul n'a la moindre idée du nombre de tigres en Asie centrale avant l'invasion russe dans la deuxième moitié du 19ème siècle. Ils étaient "au moins10 000" (Chikin & Tsaruk).

Pour rappel, la population mondiale de tigres sauvages il y a deux siècles est estimée à 300 000. En 50 ans (de 1875 à 1925), il fut abattu 80 000 de ces animaux en Inde sous gouvernement britannique, soit 1650 par an.

Les russes organisèrent la liquidation des prédateurs (et des herbivores, avec des primes conséquentes à l'appui)  des forêts alluviales de la région, par l'armée. Certaines battues au tigre s'achevaient avec des tableaux de chasse de plusieurs douzaines d'individus (Chikin & Tsaruk). Certains chasseurs possédaient personnellement des dizaines de peaux (Heptner & Sludskii 1992). Avant 1914, 50 tigres étaient abattus chaque année dans la seule région de l'Amou darya et de la rivière Pyandj. Celà concernait plusieurs centaines d'individus par an pour toute l'Asie centrale. On peut citer en exemple l'opération d'extermination lancée le 27 février 1883 entre Tashkent et Tchinaz (Ouzbekistan), où fut impliqué au premier chef le douzième bataillon du District militaire Turkestanskii (Chikin & Tsaruk).

En 30 ans, on peut donc estimer entre 6000 et 12000 le nombre de tigres abattus.

Les tigres ont survécu jusqu'à des dates récentes. On savait depuis des années que des tigres avaient survécu jusque dans les années 90, voire le début des années 2000, au Kurdistan occidental. Par ailleurs, un paléontologue russe célèbre, Burtchak Abramovitch, expliqua, dans une lettre écrite en 1981, que, à partir de son expérience personnelle dans la partie russe des monts Talysh la même année, les tigres étaient encore présents dans la région (Chikin & Tsaruk). Côté iranien, les tigres hantaient les monts Talysh par centaines dans les années 30.

En Ouzbekistan, des pilotes d'hélicoptères observèrent un tigre sur les bords du Jandaria, à l'automne 1986 (Chikin & Tsaruk).

Au Kazakstan, Sergeï Mikhailichenko affirme avoir observé une portée de 2 tigreaux avec leur mère, dans les roseaux du Lac Balkash, au printemps 2006 (28 Avril). Celle ci était petite (à peine de la taille d'un très grand lynx). Lukarevsky & Baidavletov (2010) n'y croient pas. Chikin & Tsaruk citent le témoignage dans le détail et laissent la question ouverte.

En Afghanistan, des soldats de la coalition internationale auraient rencontré des tigres dans le Nord du pays, au moins en 2007. Il est également fait état d'empreintes de tigres relevées en 2008 dans la région de Surkhandaria.

Prolongement oriental : des tigres dans l'Altaï Sayan.  Les apparitions d'individus erratiques dans le bassin de l'Ob, en provenance des steppes kirghizes, et s'enfonçant parfois profondément en territoire sibérien, furent répertoriées plusieurs fois au cours du 19ème siècle (Chikin & Tsaruk, Heptner & Sludskii 1992). Ce territoire abrite des onces (panthères des neiges) russes. Cet animal  était la référence des rois bulgares. Il constituait le totem des Barsils (Bulgares de la Volga). Son culte, très ancien, s'était développé aux périodes scythe et saxonne.

LE "PLAN KAZAKH": précisions. C'est depuis 2006 que le naturaliste Bagidjan Adylov prépare, sur un espace de 100 km2, un centre de reproduction pour tigres en préparation à la réintroduction ultérieure d'animaux dans le delta de la rivière Ily, au Sud est du Lac Balkash (Chikin & Tsaruk). Un renforcement significatif des populations de proies potentielles permet d'envisager, à terme, une présence de 100 à 300 individus (Lukarevsky & Baidavletov 2010).

REFERENCES (je tiens à disposition de quiconque le souhaite les rapports de Chikin & Tsaruk,  Jungius et collaborateurs 2009, Jungius 2010, Lukarevsky & Baidavletov 2010, ainsi que l'article de Sennepin 2010 - en version russe ou version française -).

BOGDANOV (O.P.). 1992. Rare animals. Encyclopedic Reference - Book. Chief Editorial of Uzbek Soviet Encyclopedia, Tashkent.

CHIKIN (Y), TSARUK (O). Non daté (2009 ? 2010 ?). Turanian Tiger. Analysis of the modern situation.  29 pages.

HEPTNER (V.G), SLUDSKII (A.A). 1992. Mammals of the Soviet Union. Volume II, Part 2. Carnivora (hyaenas and cats).E.J. Brill editions.

JUNGIUS (H), CHIKIN (Y), TSARUK (O), PERELADOVA (O). 2009. Pre - feasibility study on the possible restoration of the Caspian Tiger in the Amu - Darya delta. 37 pages.

JUNGIUS (H). 2010. Feasibility study on the possible restoration of the Caspian Tiger in Central Asia. 35 pages.

KASHKAROV (E). 2009. Communication personnelle.

LUKAREVSKY (V), BAIDAVLETOV (R). 2010. Report. On the field survey in the Ily River Valley : investigation of the possibilities of tiger's presence in the region and opportunities for its reintroduction. 9 pages.

PLANHOL (Xavier de). 2004. Le paysage animal. L'Homme et la grande faune : une zoogéographie historique. Editions Fayard. Lions de l'Amou Darya page 560.

SEARS (S). Leopards in the Caucasus. Manifestation of a ghost : the Caucasian Leopard.

On "Wildlife Extra. Com"

http://www.wildlifeextra.com/go/world/caucasus-leopards.html#cr 

SENNEPIN(A). 2010a. L’avenir du tigre est en Russie. Publié en russe dans la revue Rhytme (Rédacteur en Chef : le naturaliste E. Kashkarov en Juillet 2010, traduction assurée par Olga Kluchnikov
(Ален Сенпен. Будущее тигров – в России // Rhythm Journal-журнал РÍТМ, 2010 (5), 96-104, publié aussi sur la page du site d’E. Souvorov 
http://terra-rezervata.ru/wildlife/90-2011-05-19-08-59-27)

РУССКАЯ ВЕРСИЯ

NEW европейской культуры ЦВЕТОК TIGER заслуживает большего, чем букет.

Я дал 11 сентября (см. соответствующие страницы блога) выделяет пять областей, скорее всего, наполнить содержанием "Зеленый дракон" аллювиальных мой профиль с августа 2009 года.

Его центральный регион (ядро устройства), от Черного моря до Аральского моря, и, следовательно, относится к южной России, Турции, Ирана и Средней Азии. Она включает в себя урегулирование среды в крупных хищников, волков и dholes, тигров, гиен, но и поперечно-полосатой, леопардов, гепардов и львов. Его восточная расширение (Западной и Центральной Сибири между озером Байкал и Обь), уже дома, чтобы снежный барс, тигр, также будет приветствоваться.

Это основано на исторических элементов - уход за обновление, а также проект российско - казахской юго - востоку от озера Балхаш официально запущен в марте 2011 года (см. стр. блог 25 марта и 14 апреля, 2011, 2010 Jungius и Лукаревский Байдавлетов 2010), может - следует придерживаться в среднесрочной перспективе, с одним из таких масштабах в дельте Аму - Дарья (Jungius и сотрудников 2009 года, Jungius 2010).

 

CHEETAH: исторически присутствует не только в Иране, но и во всей Центральной Азии (Узбекистана в 70 - Богданов 1992 - и даже в начале 90-х Казахстан: женщины и ее двух маленьких долго наблюдали пассажиры шины (Кашкаров личное общение 2009).

 

Гиены ребристые: тесно связан с наличием тигр (на примере Узбекистана, Богданов, 1992).

 

LEOPARD: присутствует во всей Центральной Азии. В основе культуры региона Самарканда "Мараканда", город, основанный охотники в погоне за согдийцев "пантера" от Пенджикента, на Кавказ (см. леопарда возглавлял святой, фреска в соборе грузинского села Мцхета в Стефани Sears).

 

Зарослях тростника ЛЬВЫ: Львы Кавказский официально исчезли во время 10-го века (Гептнер и Слудский 1992, Ксавье де Planhol 2004, те из Каспийского моря с 1940 года (Стефани Sears), и даже совсем недавно - 1978 - (Чикин и Царук). Кроме того, львов расположен в кусты Тугай дельте Амударьи défrayèrent регулярно хронику истории из-за их драчливость отношению - A -. отношению к вооруженным силам, которые пересекли их территории, они были все еще присутствует и действует в Первая половина 19 века (Ксавье де Planhol 2004).

 

Tiger: Никто не имеет никакого представления, численность тигров в Центральной Азии до вторжения России во второй половине 19 века. Они были "не менее 10 000" (Чикин и Царук).

Помните, что мировой популяции диких тигров два века назад, оценивается в 300000. В 50 лет (с 1875 по 1925), он был застрелен 80 000 этих животных в Индии под британским правительством, или 1650 в год.

Россия организована ликвидация хищников (травоядных и с существенной награды в поддержку) аллювиальные леса региона армии. Некоторые сражались тигра закончился сцены охоты десятков людей (Чикин и Царук). Некоторые охотники личной собственности десятки шкур (Гептнер и Слудский 1992). До 1914 года, 50 тигров были убиты каждый год в единственный регион реки Амударья и Пяндж. Это участие несколько сотен человек в год для всей Центральной Азии. Одним из примеров является работа истребление запущен 27 февраля 1883 между Ташкентом и Tchinaz (Узбекистан), который был вовлечен в первый батальон Двенадцатый окружной военный Turkestanskii (Чикин и Царук).

За 30 лет, можно оценить от 6000 до 12000 число тигров убил.

 

Тигры сохранились до недавнего времени. Мы знали в течение многих лет, что Тигры выжили в 90-х годов или даже начале 2000 года, Западный Курдистан. Более того, известный русский палеонтолог, Burtchak Абрамович, объяснил в письме, написанном в 1981 году, что из личного опыта в русской части гор Талыша же году Тигры все еще присутствуют в регионе (Чикин & Царук). Иранская сторона, тигры бродили по горам Талыша сотни в 30-х годов.

В Узбекистане, пилот вертолета наблюдал тигра на берегах Jandaria осенью 1986 (Чикин и Царук).

В Казахстан, Сергей Михайличенко сказал, что наблюдал спектр двух детенышей с матерью в камышах озера Балхаш весной 2006 года (28 апреля). Этот был небольшой (едва размером с крупную рысь). Лукаревский & Байдавлетов (2010) этого не делают. Чикин и Царук привести показания в подробности и оставить вопрос открытым.

В Афганистане солдат международной коалиции встретились с тиграми на севере, по крайней мере в 2007 году. Сообщается также, следы тигров обнаружили в 2008 году в Сурхандарьинской области.

 

Восточное расширение: тигров в районе Алтая Саянского выбора унция (снежный барс), Россия. Неустойчивый внешний вид физических лиц в бассейне Оби, из степей Киргизии, а иногда и погружения в глубине сибирских, были перечислены несколько раз в 19 веке (Чикин и Царук, Гептнер и Слудский 1992).

 

"ПЛАН КАЗАХСКИЙ" разъяснения. С 2006 года натуралист Bagidjan Адылов подготовить на площади 100 км2, центр разведения тигров в рамках подготовки к последующей реинтродукции животных в Илийской дельты реки, к югу от озера Балхаш (Чикин И Царук). Значительное увеличение популяции потенциальную добычу можно рассматривать, в конечном счете, присутствие от 100 до 300 особей (Лукаревский & Байдавлетов 2010).

 

Ссылки (я доступен всем, кто хочет отчеты Чикин и Царук, Jungius и др. 2009, 2010 Jungius, Лукаревский & Байдавлетов 2010 года, и раздел 2010 году Sennepin - на русском или французском языке -).

 

Богданов (наблюдательный пункт). 1992 год. Редкие животные. Энциклопедический справочник - Книга. Редакция начальник Узбекская Советская Энциклопедия, Ташкент.

Шикин (Y), Царук (O). Без даты (2009? 2010?). Туранского тигра. Анализ современной ситуации. 29 страниц.

Гептнер (V.G) Слудский (а к). 1992 год. Млекопитающие Советского Союза. Том II, часть 2. Carnivora (Hyaena и кошек). E.J. Брилл изданий.

Jungius (H), Шикин (Y), Царук (O), Переладова (O). 2009 год. Pre - Технико-экономическое обоснование восстановления возможности Каспийского тигра в Аму - Дарья дельты. 37 страниц.

Jungius (H). 2010 год. Технико-экономическое обоснование восстановления как можно более Тигр Каспия в Центральную Азию. 35 страниц.

Кашкаров (E). 2009 год. Личное общение.

Лукаревский (V), Байдавлетов (R). 2010 год. Отчет. На полевых исследований в Илийской долине реки: исследование возможности присутствия тигра в регионе и возможности для его реинтродукции. 9 страниц.

Planhol (Xavier). 2004 год. Пейзаж животного. Человек и крупных животных: историческая зоогеография. Издания Fayard. Львы страница 560 Амударьи.

SEARS (S). Леопарды на Кавказе. Проявление призрак: Кавказский Leopard.

В "Дикой природы Extra. Ком"

http://www.wildlifeextra.com/go/world/caucasus-leopards.html # кр

SENNEPIN (А). 2010a. Будущее тигра в России. Опубликовано на русском языке в ритм журнал (редактор: Е. Кашкаров натуралист в июле 2010 года, перевод Ольга Ключникова
(Ален Сенпен Будущее тигров -. В России / / Rhythm Journal-журнал РÍТМ, 2010 (5), 96-104, также публикуются на странице сайта Е. Суворов
http://terra-rezervata.ru/wildlife/90-2011-05-19-08-59-27)